tamara cabrera
  • Home
  • About me
  • TRANSLATIONS/ SWORN TRANSLATIONS
  • Publications
  • Conference presentations
  • Courses
  • Contact info
  • Blog
  • Home
  • About me
  • TRANSLATIONS/ SWORN TRANSLATIONS
  • Publications
  • Conference presentations
  • Courses
  • Contact info
  • Blog
  tamara cabrera



​TRANSLATIONS/ SWORN TRANSLATIONS


​I have over 10 years of freelance experience in the language industry in Europe and the United States; I can help you with your translation, interpreting or language consultancy needs. Below you will find some of the most common services that I offer. If you have  more specific needs, please send me an email and I will get back to you shortly.
Picture

Sworn/certified translations (specialized)

Translation of documents for visa applications (translation of certificates, background checks, proof of identity and marital status, medical records, bank documents, sponsorship agreements, etc.).
Translation of specialized legal documents (powers of attorney, affidavits, statements, judgments, orders, conferral/vesting of state, etc.)
Picture

art & architecture (specialized)

Translation of technical descriptions, proposals, reviews, texts for exhibitions, audiovisual scripts, construction documents, museum texts  etc.
Picture

MARKETING AND PROMOTIONAL MATERIAL/ LANGUAGE CONSULTANT 

Reach out to a global clientele by localizing your product or brand. I can assist you in your translation needs and help you design a strategy that will work.